تقدیم می‌کند EXOLegend تیم ترجمه و ساب ID & IG: exolovers3 | IG: exolegend.sub
(سفر به دنیا با نردبان اکسو - فصل سوم)
(دومین روزِ سفر)
(امروز رو قراره چجوری بگذرونیم)
بیاین بریم دریا ما که تا اینجا اومدیم
بریم لب دریا. و یکی رو بندازیم تو آب؟
(رانندگیِ امروز به عهده‌ی)
(راهنما اوه ئه)
امروز من صندلی کمک راننده میشینم
نوبتی رو صندلی جلو میشینیم
(و اینم از مسافرهای صندلی عقب)
(همه سوار شدن)
(آماده‌ام)
یه شَمّ مردونه بهتون نشون بدم بیا و ببین
(از صدقه سرِ راهنما اوهِ پر جُربُزه)
(راه میفتیم)
الان کجا میریم؟
(الآن مسیرمون کجاست؟)
(هان؟)
میریم ساحل
(حرکت)
(عجیبی بود)
وقتی از نام‌هه حرف میزنیم چی به ذهنت میاد؟
(توی نام‌هه دیگه چیکارا میشه کرد؟ هِه هِه)
...نام‌هه
!یوجا
یوجا، نه؟
چرا یهویی رفتی رو مود مجری گری؟
همه چیز نام‌هه به دریاشه
،یه بار چون خیلی دلم میخواست برم لب دریا (رفتم دونگهه (دریای شرقی
دو ساعت تا اونجا رانندگی کردم
اون موقع
یه دقیقه اونجا موندم و فورا برگشتم سئول
(سریع برگشتم سئول)
کلا ۴ ساعت فقط داشتم رانندگی میکردم
(رفت و برگشت شد ۴ ساعت)
یهویی؟
(الآن چرا یهو این داستان رو گفتی... هِه هِه)
به این زودی رسیدیم؟
رسیدیم
سهون ممنون بابت رانندگی، خیلی زحمتت شد
همینو بگو
دفعه ی بعد یکی دیگه ماشین رو برونه
(بازیگریِ حرفه‌ایش)
(شروع شد)
بعد از ۳۰ دقیقه رانندگی رسیدیم
(از اقامت گاه تا دریا 3 دقیقه‌ای میرسیم)
سه دقیقه بود
تقریبا ۳۰ دقیقه بود، مگه‌ نه؟
منظورت ۳۰ ثانیه ست؟
(دومین جای دیدنی‌ِ نام‌هه)
(که شاملِ دریای زمردی و)
(خط ساحلیِ عریضه)
(ساحلِ سونگ جونگ سول بارام)
(ساحلِ طلایی با شن‌های سفید و)
(جنگلِ درختان کاج خیلی جذابن)
(رستورانی با ویوی نام‌هه)
(ساحلِ سول بارام)
رسیدیم ساحل
!دریائه
هوا خوبه
صادقانه میگم، الان حتی میتونم برم تو آب
پس بیا بریم
اگه انجامش بدم بهم احترام میذاری؟
نشونتون بدم؟ - احترام -
دریا خیلی خوشگله چرا هوا انقدر خوبه؟
(وای، دریا چقدر خوشگله)
داره به اکسو خوش آمد میگه
(انگار دریا هم از اکسو استقبال میکنه)
(توی آب رفتن رو یکم عقب میندازن)
(وقت گرفتنِ عکسای یادگاریه)
~اعضا
(اینجارو نگاه کنین)
(جوری که انگار باهم هماهنگ کردن، همشون علامت وی رو نشون میدن)
(چیلیک)
(قان قان)
(چیه؟)
اوه ترسیدم
(سر و کله‌ی یه چیز عجیب پیدا شد)
واو~ داره با دوربینِ گوپرو اینور و اونور پرواز میکنه
(سلام)
کیوته
(کیوتی)
(نمیتونه ازش چشم برداره و یکم بهش زل میزنه)
هی، بیا اینجا
(هی داداش)
(بیا اینجا ببینم)
بیا اینجا
(بدو زودباش)
(با اشاره دست دی‌او رام میشه)
(سلام)
(لحنش بی تفاوته ولی حرکات دستش دوستانه‌ست)
(یه نگاهی به دریا بنداز و بیا)
بیا اینجا، یه چیز باحال
(بیاین ما هم یه نگاهی بندازیم)
چته؟ فقط بگو
(خب همین رو بگو)
!باحاله
(به زبون بیار و بگو)
!هر کی اول عقب بکشه باید بره تو آب
(اگه عقب بمونین باید برین توی آب)
هر کی اول یه قدم بره عقب، یا هر کی اول دستش‌ رو ول کنه
(هر کی زودتر به عقب قدم برداره میره توی آب)
رو یه خط وایسین
(برای موجی که یهو شروع شد صبر میکنن)
آروم، بیاین رو یه خط وایسیم
!بیاین یه قدم بریم جلو
(همه یه قدم برین جلو)
!یک، دو، سه
یه قدم به جلو
(یه قدم دیگه)
این یه موجِ بزرگه
(یه گنده‌اش توی راهه)
یه موج بزرگ داره میاد! داره میاد
(یه گنده‌اش توی راهه)
(همونطور که قرار گذاشتن از هم جدا شدن)
(خیلی)
(هیجان زده‌ست)
!همه جام خیس شد
(کی اول قدم برداشت؟ هِه هه)
کی اول فرار کرد؟
!کیونگسو
(دی او کسی بود که اول از همه به عقب قدم برداشت)
بیا اینجا هیونگ، باید بری تو آب
(یالا دی او هیونگ بپر توی آب)
(هِه هِه هِه)
(کجا به سلامتی؟)
!بیا اینجا ببینم
(حتی میگ میگ هم نمیتونه با این سرعت در بره)
این یکی به خودمون آسیب نمیرسونه
یه بازی عادلانه و بی شیله پیله ست (تلفظ سهون اشتباه بود و شیومین داره بهش میخنده)
اینو که بلدین، نه؟
(بیاین این رو انجام بدیم)
اوه، لِی لِیه
آره، بیاین اینو بازی کنیم
(آره بیاین لِی لِی بازی کنیم)
خیلی آسون نیست؟ - این خیلی برای ما آسونه نه؟
(برای این بازی زیادی بزرگیم)
میتونیم بزرگ تر بکشیمش
(میتونیم بزرگسالانه بِکِشیمش)
تو توش خوبی؟
(انگار خیلی به خودت مطمئنی نه؟)
ها؟
تا به حال نباختم
(سابقه باخت ندارم اصلاً)
منم همینطور
جدی
سهون همیشه میگه تا حالا نباخته
اون سوپرمنه
(سهون چاخان باز بلوف زدن رو شروع میکنه)
جدی میگم. هیچ وقت نمیبازم
اگه واقعا باخته بودم راستش رو میگفتم
(از کشیدنِ خطِ اصلی شروع میکنن)
این منو یاد قدیما میندازه
قشنگ میکشیش
(با نقاشی روی شن)
(خاطراتِ کودکی رو زنده میکنن)
اینطوره، نه؟
نزدیک ۲۰ سال بازی کردمش
(آه، ایول)
خیلی خب، اینم سنگمون
(سنگ پیدا کردم)
اول نشون بده چطوری بازی کنیم
(اگه کارت تموم شد، نحوه بازی رو نشون بده)
(لِی‌لِیِ)
(اکسو)
(بعد از اینکه سنگ رو روی همه اعداد)
سنگ رو پرت کنین به شماره ی ۱
(از ۱ تا ۸ انداختین)
و اینکه نمیتونین رو خونه ای که سنگ اونجاست برین
(سنگ رو بندازین روی منطقه‌ی آسمون)
وقتی به خونه ی آسمون رسیدین باید سنگ رو به عقب پرت کنین
(سنگ هر جا افتاد)
و هر خونه ای که سنگ توش بیفته میشه قلمروی شما
(میشه قلمروتون)
موقع پرت کردنش نمیتونین به عقب نگاه کنین
اوکی، سهون امتحانش کن
(اوکی زود شروع کنیم)
بازی یک به یکه؟
(زیر چشمی)
(نگاه میکنه)
ها؟
(بازی یه نفره نیست؟)
بازی یک به یکه؟
من تا به حال نباختم پس حواستون باشه
(محض اطلاعاتون من اصلاً بلد نیستم ببازم)
چون سهون گفت هیچ وقت تو این بازی نمیبازه
بیاین فقط از سهون ببریم
(بیاین یه بار از سهون بِبَریم)
(بیاین سهون رو ببازونیم)
(ترتیب رقابت کردن با سهون رو مشخص میکنن)
!سنگ کاغذ قیچی
(برد)
(باخت)
(برد)
(باخت)
(اولین عضوی که با سهون رقابت میکنه کیه؟)
(باخت)
(برد)
منم
فقط من و هیونگ؟
(اولین بازی)
(بینِ سهون و دی‌او)
(دی‌اویی که)
(از قبل از شروع هم به خودش مطمئن بود)
من میتونم اول شروع کنم؟
(بیخیال سنگ رو میندازه)
(اول دی او شروع میکنه)
(بدون تردید شروع میکنه)
(دی‌او)
(باخت)
باختی. پات رفت رو خط
(هیونگ باختی)
پات رفت رو خط
(پات رفت روی خط)
یعنی ندیدمش؟
معلومه که ندیدیش
ده تا شنا برو
(مجازات)
(ده تا شنا)
یهویی برای مجازات باید شنا بریم؟
(این ایده زیر سر گیاه سرگرمی بود)
آره
قیافه اش خیلی خنده داره
بیاین از دور بعد انجامش بدیم
از الان به بعد اگه ببازین باید شنا برین
(واقعاً باید شنا بره)
(هرکی باخت)
(اول سهون، مردِ شکست ناپذیر، شروع میکنه)
من میرم
(موضوع قابل توجه: حتی یه بار هم نباخته)
(با یه قدم سبک حرکت میکنه)
(به لطف پاهای بلندش)
(سریع میرسه به منطقه امنش)
((کج شد(؟)
اوه، سُر خورد
(سهون برای بار دوم حرکت میکنه)
من فقط اینو بازی میکنم
(من جز این بازی دیگه‌ای نکردم)
هی پات رفت رو خط - نخیرم
(حواسش هست)
(اصلاً تردید نمیکنه و خیلی تر و تمیز میبره)
من فقط اینو بازی میکنم
(خیلی آسون بود)
(سهون چاخان حرکت سومش رو هم سبک شروع میکنه)
(من جز این بازی دیگه‌ای نکردم)
من فقط اینو بازی میکنم
هیونگ، پاش نرفت رو خط؟
(امم... از چیزی که فکر میکردیم کارش درست تره؟)
نه نرفت
کارت خوبه ها، نه؟
(سهون چاخان یهو حرکت ۴امش رو میره)
چرا رفتی اونجا؟
(جونم؟ چرا یهو رفتی روی آسمون...؟)
(آقای شکست ناپذیر)
(ترتیب رو قاطی کرد)
آره، نمیتونی بری تو خونه ی آسمون
(اشتباه کرد)
اینجاش خط داره بخاطر همون حواسم نبود پریدم اینجا
(خب اینجا خط داشت هِه هِه)
(من هم نفهمیدم چیشد)
باختی
(جناب شکست ناپذیر، خوش اومدی)
(دی‌اویی که باخت، دوباره از ۱ شروع میکنه)
(نباید بری روی ۴؟)
نمیتونی بری رو شماره ی ۴
نمیتونم اینجا بپرم؟
(چرا نرم؟)
نه نه، منظورم اینه که نمیتونی پات رو بذاری تو قلمرو سهون
(چون نباید بری رو قلمرویِ اون؟)
نه، هنوز که قلمرو سهون نیست
راست میگه
اوکی ادامه بده
(اوکی هیونگ راهت رو برو)
یه لحظه، پس منظورشون از "تایید قلمرو" چیه؟
آخر بازی انجامش میدیم
(دی‌او برای بار دوم حرکت میکنه)
(دومی ردیفه، سومی رو میره)
(در تلاشه)
!خیلی حال میده
(هِه هِه چه حالی میده)
!خیلی حال میده
(پشتِ حقیقت)
(اوا)
پات رفت رو خط
(خنگ شد)
مال تو اونجاست
آه اینجا
(سنگ سهون رو دید و اشتباه گرفت)
مگه احمقی؟
از شماره ی ۴ شروع میکنم
(سهون دوباره از شماره ۴ شروع میکنه)
آره
(سهون چاخان شماره ۴)
(و شماره ۵ رو)
(تموم کرد)
باید روی آسفالت بازی میکردیم که وقتی سنگ رو میندازیم بپره
ولی چون رو ماسه داریم بازی میکنیم آسون تره
(با دیدن خوب پیش رفتنِ سهون)
(دوباره سریع حواسش رو جمع کرد)
(سهون چاخان با سرعت پیش میره)
(یکدفعه شماره ۷ رو شروع میکنه)
اینطوری؟
نه نه، چرا میری رو اون؟
(نباید پات رو بذاری اونجا)
پس باید همینجوری ادامه بدم؟
(از اوناست که چون قوانین و نمیدونسته)
(تا الآن نباخته)
درسته، در نتیجه باختی
(یه بار دیگه هم باختی)
پس هیونگ تو برو
(بازی دوم بین سهون و)
(دی‌او)
مینسوک هیونگ تو به جای من برو بعدش
(شیومین)
هیونگ بزن بریم، از شماره ی ۳ شروع کن
بیاین برنده شیم
(مهارت‌های سنجاب پرندگیت رو نشون بده)
(بازیکن دوم هیونگه)
(سنجابِ پرنده)
بیاین سهون رو ببریم
(بیاین از سهون بِبَریم)
(سومی همچینم راحت نیست)
شماره ی ۳
(هِه هِه حالات صورتش بامزه‌ست)
چند سالته؟
فکر کنم سِنت قشنگ مناسب این بازیه
(انگار شخصِ مناسبِ این بازی رو پیدا کردیم)
(شیوسنجاب پرنده، ۴امی رو میره)
این یکی سخته
(تازه وارد)
(به کارش ادامه میده)
سنگم کوش؟
(صاف میره تو چاله)
این بده
این یکی سخته
(مثل اینکه آسون نیست)
خیلی دور انداختیش
(اوه! عجب شانسی آورد)
بنظر میاد داری میبازی، سهونا؟
من هیچ وقت نمیبازم
(نخیرم، من تا حالا نباختم)
(شیوسنجاب پرنده، پنجمی رو شروع میکنه)
!!چرا من انقدر کوتاهم
(من چرا اینقدر کوتاهم)
(پنجمی به خیر گذشت)
(ششمی به خیر گذشت)
(تا ۷امی همش به خیر گذشت)
تمومه
هیونگ تمرکزت رو از دست نده
(به ما نگاه نکن هیونگ)
اوکی
(شانس آورد، شانس آورد)
!میتونی اینو ببری
الان نگران شدی، نه؟
(عصبی نباش حالا)
نخیرم
(نیستم)
به هیچ وجه نگران نیستم
(تا ابد شکست ناپذیرم)
!بیا تموش کنیم
(شیوسنجاب پرنده، ۸امی رو شروع میکنه)
(با اون حالت صورتِ کیوتش)
الان تموم شد؟
(شیوسنجاب پرنده ۸امی رو)
(تموم کرد)
نه باید بره اونجا
باید بپره اونور آسمون؟
(حالا اگه بری منطقه‌ی آسمون)
(و قلمروت رو مشخص کنی برنده‌ای)
اون یکی، درسته؟
(آسمون اونه نه؟)
آره - اون نیم دایره هه -
(آسمون)
!بزن بریم
(بزن بریم آسمون)
(جای ریسک نیست)
(لباس رویی هاش رو در میاره)
چرا انقدر با فاصله میخوای شروع کنی؟
(چرا از اونجا داری میری؟)
باید برای پرش آماده بشم
(المپیک)
(بازیکن درجه یک)
باید بپری؟ اینجا؟
(لازمه بپری؟)
(با تمام قدرتش میپره)
(!...پرواز کرد)
اوه... اینطوری
(یکم هیجان زده شد)
الان باید سنگ رو به سمت عقب پرت کنه؟
(نتیجه‌ی قلمروی شیو سنجاب چی میشه؟)
(شماره‌ی ۸)
(قلمروی شیومینه)
(شیو سنجاب لِی لِی رو برد)
اوکی تو بردی. امروز برای اولین بار تو زندگیم باختم
امروز اولین باره
(اولین شکستِ زندگی سهون چاخان)
(آقای تک شکست)
(هیونگ)
(ایول داری)
(بازی‌ کوچیکشون هم تموم شد)
(وقتشه یکم استراحت کنن)
بیاین عکس بگیریم - لطفا یه عکس ازمون بگیرین -
(بیاین ماهم عکس بگیریم)
(چیزهای قشنگ رو)
(توی گوشیم ذخیره میکنم)
راستش من معمولا از اونایی نیستم که عکس میگیرن
منم
نشسته بگیریم؟
(بیاین توی دریا عکس بگیریم)
(ولی من خوب ژست میگیرم)
~کیوت طور
(این)
(جوری؟)
~لبخند بزنین
(به طور جذاب)
(با اعتماد به نفس)
~خوبه
(حرف نداره)
رفتن تو فکر‌ کنار دریا
(به دریا خیره شین)
معمولا لب دریا انجامش میدیم
چی هست؟
فقط در حالی که به دریا نگاه میکنی تو افکارت غرق میشی
(وقتی به دریا خیره‌ای و غرق افکارت میشی)
(خیره)
(استانداردِ خیرگی به دریا)
(نگاه میکنه)
(منظره‌اش)
(تغییر کرد)
یه لحظه، این چیزه اینجاست
(چیزیه که نمیتونه نادیده بگیره)
یه نگاه بهش بندازیم؟
از اونجایی که دی او هیونگ باید پیام تشکر بفرسته مطمئن شو خوب صفحه رو میبینه
(دی‌او هیونگ خودتو آماده کن که باید پیام تشکر بفرستی)
بیاین نگاه کنیم
(این سری کیه...؟)
سلام به همگی~ من هاها هستم
(ها ها، های)
(یامان)
!سالگرد ده سالگی اکسو مبارک باشه
(از هاها هیونگ استقبال میکنه)
(سالگرد ۱۰سالگی اکسو مبارک)
!!دست و جیغ و هورا
امیدوارم همیشه پر انرژی باشین و هیچ وقت خسته نشین
ماموریتی که باید از طرف من انجام بدین
(بیاین بفهمیم ماموریت چیه)
یه رقابت با استف های اکسوئه که
(استف هایی که 10 سال همراهتون بودن)
در طی این ده سال تو غم و شادی ها کنارتون بودن
(رقابت با استف های اکسو)
(!تق)
!تیم بازنده باید یه آرزوی تیم برنده رو برآورده کنه
(تیم بازنده به خواسته‌ی تیم برنده رو برآورده میکنه)
امیدوارم بتونین یه زمان شاد و باحال رو کنار همدیگه بگذرونین
تیم بازنده باید یه آرزوی تیم برنده رو برآورده کنه
(تیم بازنده به خواسته‌ی تیم برنده)
(عمل میکنه)
امیدوارم که لحظات شاد و خوشی باهم داشته باشین
(کنجکاوه)
(منتظره)
!اکسو فایتینگ! نردبان اکسو فایتینگ
(اکسو فایتینگ)
(سفر به دنیا با نردبان اکسو فایتینگ)
(حالا دیگه حالت احوال پرسی خودکارش فعال میشه)
الان دیگه ردش نمیکنی
(سپاس‌گزاری توی تقدیرمه)
هاها هیونگ خیلی ازت ممنونیم
تلاش میکنیم تا وجه ی بهتری رو از خودمون نشون بدیم
(دستگاه سپاس‌گزاری، در حال انجام وظیفه‌ست)
(دمت گرم)
(کیونگسو)
ممنون که بهمون تبریک گفتین
(ممنون هاها هیونگ)
ممنونیم
(...کار رو با یه نگاه عمیق تموم میکنه)
(حالا نوبت ماموریت اعلام شده‌ست)
و حالا شما پنج نفر و پنج تا از کارکنان
(پنج عضو اکسو در مقابل پنج تا از کارکنا)
فوتوالی* بازی میکنین (والیبال با پا*)
(رقابت سرِ فوتوالیه)
فوتوالی
(بلدی فوتوالی چطوریه؟)
میتونی بازی کنی؟
(من یه چیزایی حالیمه)
کارم خوبه
(...من واقعاً بلد نیستم)
من خیلی بازیم بده
(غمت نباشه)
نه، میتونی
فکر کنم ما حتما میبریم
(هیونگ اعتماد به نفس داره)
خیلی از کارکنان هستن که بازیشون خوب نیست
(سنجاب پرنده)
(لنگ درازا)
(و من خدای فوت‌ والی‌ام)
(شانس با ما یاره بچه‌ها)
(جلوتر درمورد خواسته‌مون یه فکری بکنم؟)
آرزومون چی باشه؟
(!از تیم بازنده یه نفر رو بندازیم توی دریا)
بیاید یکی از بازنده هارو مجبور کنیم بره توی آب
حالا اگر ما ببازیم چی؟
(حالا اومدیم و خودمون باختیم اونوقت چی؟)
اونوقت یکیمون باید بره توی آب
(خب یکی میره توی آب دیگه)
اگر خیلی دلت میخواد بری توی آب خوب برو
(مستقیم برو توی آب)
فکر خوبی نیست؟
(من...من نمیتونم)
من نمیتونم
(سریع اعتماد به نفسش پودر میشه)
من واقعا نمیتونم
(...مطمئنه)
(عمراً اگه بتونم)
نمیتونم برم تو آب
چرا خودت به عنوان نمایندمون نمیری؟
(نگران تو آب رفتنن)
(همه از اینور و اونور دارن ازش شکایت میکنن)
خوب پس باید حتما ببریم
(خب میتونیم برنده شیم)
پس بیا اول ببریم بعد تصمیم میگیریم
(پس بیاین اول برنده شیم)
آره، وقتی بردیم تصمیم میگیریم
(آره اولاً هوا خیلی سرده)
(دریا هم بنظر میاد خیلی سرد باشه)
(سکوت نشونه‌ی رضایته)
باشه الان نمیخواد راجع بهش صحبت کنیم
(بیاین از الآن حرفش رو نزنیم)
سریع نظرش عوض شد
(موضوع رو راحت عوض میکنه)
(بیاین خودمون باهم دوست باشیم)
بیاین بین خودمون دربارش صحبت کنیم
((حالا که راجع به درخواستشون تصمیم گرفتن(؟)
(پش پیش به سوی فوتوالی)
بیاین بریم
(مستقیم به سمت زمین فوتوالی حرکت میکنن)
(اگر از ساحل خارج شین)
(و از مسیر جنگلی رد شین)
اوه، یه زمین فوتوال هست
(به زمین فو‌توال‌ِ موقتی میرسین)
(قبل از رسیدن اکسو)
(تیم کارکنا دارن یکم تمرین میکنن)
(یه پاسِ جانانه)
(یه اسپَک قوی)
(باریکلا)
بنظرم به غیر از شیومین، بقیشون هیچی بلد نیستن
(بازیکنای تیم اکسو وارد میشن)
(در و باز میکنن و سر و صدا راه میندازن)
چی
(یعنی چی)
جی هیوک هیونگم بازی میکنه؟
نه، جی هیوک هیونگ نباید بازی کنه
(برگ برنده‌ی تیم کارکنا)
(هیونگ از تیمِ بادیگاردا -)
(دانِ ۴ تکواندو -)
(مشخصاً توی فوتوالی هم کارش خوبه -)
(لبخند معصومانه)
مثل کارت مخفی نیست؟
(فیزیک بدنیِ خفن)
هیونگ تو برای این بازی زیادی خوب نیستی؟
(...هیونگ تو خیلی خوبی قبول نیست)
نه تنها این هیونگ، اون یکی هیونگم بازیکن حرفه ایه
(ابن هیونگ و ول کن، اون هیونگ بازیکن فوتوالی بوده)
(بادیگاردِ فعلی)
(بازیکنِ سابق فوتوالی)
(بازیکنِ سابقِ جودو)
(اونا تیمِ انتقام جویانن)
من خیلی تو این بازی بدم ها
(...چه خاکی به سرمون بریزیم)
منم بلد نیستم
هیونگ بیا اینجا با من بازی کن
(لنگ دراز دست به کار میشه)
اینطوری شوت کنم خوبه نه؟
(سهون هر چی داری رو کن)
(بدو)
(سُر میخوره)
سهونم که بلد نیست
(...الکی دلمون رو به لنگ دراز خوش کرده بودیم)
(شانس با ما یاره)
میتونم شانس برنده شدنمون رو ببینم
(هعی )
(...خدای فوتوالی خیلی گَنگ وارد میشه)
توپ رو بده من
(اعتماد به نفس خدای فوتوالی، به اندازه‌ی)
(کتونی‌های پر زرق و برقش، خود نمایی میکنه)
من بازیم خوبه
(پس فعلاً یه سرویس بدم خدمتتون)
(بده)
(بزنیم)
بگیرش
(دفاع با پا، ۱ امتیاز)
(دفاع با پا، ۲ امتیاز)
(لنگ دراز جا خورد)
(اگر فقط توپ توی هوا باشه)
بزنمش؟
!من میزنم! میزنم
(خدای فوت‌والی حلش میکنه)
خوبه
(از توپ خوابیده هم)
(محافظت میکنه)
کارت درسته
(استادِ بازی فوتوالیه)
عالی ای، خوبه
(ذوق)
(میکنه)
(...این ترکیب اونقدرام بد نیستن)
جمع شین
میدونی چجوری بازی کنی؟ - میدونم -
(بازیکنا جمع شین لطفاً)
بازیکنا، بیاین اول جمع شیم
مینسوک، تو از عقب توپ رو بگیر
(هی سنجابِ پرنده، حواست به پشت باشه)
(من مسئول توپ‌های لب تورم)
من میتونم از نزدیک تور پاس بدم
(بادیگارد هیونگ)
(اول بازیکنا‌ی نیمکت ذخیره رو مشخص میکنه)
(حالا بازی رو به صورت جدی شروع کنیم؟)
(رقابت فوتوالی)
(بین اکسو و کارکنا)
مسابقه ی فوتوالی الان شروع میشه
(خیلی جالبه)
(در اصل توی صدا برداری صداشون کم بود ولی مشخص نشد)
اکسو، سارانگهاجا
(ادامه‌ی مسابقه‌ی فوتوالی رو)
(در ویدئوی پشت صحنه خواهید دید)
(ولی۱۰ ثانیه پیش نمایش نشون میدیم)
(خدای فوتوالی)
(کله پا شد)
(هیونگ)
(از هم گسسته شد)
(دی‌اوی کله زن)
(هر چی من گفتم رو دارین انجام میدین؟)
همه چیز دقیقا همونجوری که گفتم داره پیش میره
(گیاه مجری)
(یه حرکت دیگه برای کاپیتان پراستعدادمون سهون)
(در ویدئوی پشت صحنه میبینیمتون)
(به زودی)
میشه موقع برگشت من برونم؟
فقط 5 دقیقه رانندگیه
تو بعدا دوباره رانندگی میکنی، نه؟
این ماشین خیلی به کیونگسو میاد
(راننده دی‌ اویی که سوار ماشین میشه)
(و آماده‌ی حرکت میشه)
حال داد
شیومین هیونگ و سوهو هیونگ ترکوندن
(داخل ماشین هم)
(هنوز بحث فوتوالی پابرجاست)
مینسوک هیونگ بازیم خوب بود، نه؟
(مکنه‌ای که تشنه‌ی تشویق هیونگشه)
آره
منم خوب بودم نه؟
همتون خوب بودین
(حالت رانندگی)
(دو کیونگسو روشن میشه)
دی او هیونگ هم کارش خوب بود
(من کارم خوب بود؟)
من؟
هیونگ خیلی خوب بازی کرد
کیونگسو صندلیت بنظر پایین میاد، میتونی جلوت رو ببینی؟
یعنی دی او هیونگ رانندگیش بده؟
حقیقتا من رانندگیم بده
(چجوری میتونی راحت اعتراف کنی)
چطور میتونی اینطوری راحت قبولش کنی
اون چیه؟ کِشتی؟
(بیخیالِ راننده‌ی دویی که)
(روی رانندگیش تمرکز کرده میشن)
خیلی بزرگه
(و روی منظره تمرکز میکنن)
کشتی جنگی نیست؟
(ببین)
نگاه کن، هیونگ ببین
(رانندگی ایمن)
(هیونگ تو هم ببین)
کجا؟
کشتی جنگیه، نه؟
(حتی توی بحبوبه‌ی درگیری سر)
(موضوعِ ناو جنگی، چیزی که مهمه)
اینجور بنظر میاد
(فقط رانندگی ایمنه)
(همتون با خیال راحت از منظره لذت ببرین)
(تا اقامت گاه به سلامت میرسونمتون)
تقریبا رسیدیم
کیونگسو هیونگ رانندگیش خوبه
(تا برگشت به خونه ۳ دقیقه راهه)
(بعد از رسیدن به اقامتگاه)
ناهار چی بخوریم؟
غذایی که قراره کای بپزه
بالِ مرغ پخته شده
پس الان حاضرش کنم؟
(داستانِ پشتِ آشپزی یهویی کای چیه؟)
(کای و شیومینی که توی بازار راجع به آشپزی حرف میزدن)
هیونگ تو آشپزی نمیکنی؟ - نه -
بلدم نیستی؟
نه، فقط بلدم تمیز کاری کنم
پس من آشپزی میکنم، تو تمیزکاری کن
(من بپزم)
(هیونگ تمیز کنه؟)
برات یه غذای جانبی هم درست میکنم
(منتظره)
چی برام میپزی؟
بالِ مرغ پخته شده
(خورش بالِ مرغ آتشی)
من ناهارو یه غذای جانبی درست میکنم
(غذای اصلی و جانبی دستپخت کای)
(به خواستِ اعضا)
(مسئول ناهار و غذاهای جانبی امروزه)
(وقت آشپزیِ سرآشپز کایه)
(اول مواد لازم رو آماده میکنه)
(بعد از صحنه‌ های ضبط شده ی دیروز)
(از سرآشپز کای)
(مواد لازم برای پخت بالِ مرغِ آتشی)
( سرآشپز کای)
(بال مرغ)
(عناب خشک)
(زنجبیل)
(شرابِ مخصوص آشپزی)
(شکر)
(روغن کنجد)
(روغن پریلا)
( روغن فلفل قرمز)
(سس سویا)
(رب فلفل آتشی)
(دی او هیونگ یه دستی برسون بهم)
دی او هیونگ کمکم کن
(دی‌اوی ناجی‌ای که داشت استراحت میکرد)
که سریع تر آماده بشه و بخوریم
(کارمند پاره وقت وارد آشپزخونه‌ی سرآشپز کای میشه)
چیکار کنم؟
(عناب‌ها با تو)
فقط تو این کمکم کن
(دی اوی ناجی)
(لطفاً عناب‌هارو خرد کن)
ته عناب هارو جدا کن
("منبع: یوتیوبِ "دفتر خاطراتِ طعمِ ناب)
(روش خرد کردن عناب ها)
(اول: سر و تهشون رو یکم کوتاه میکنیم)
و بعدش نصفشون کن
(دوم: بعد بریدن سر و تهش، و بعد نصفش میکنیم)
بعد هسته اش رو در بیار
(سوم: عناب رو باز میکنیم)
(هسته‌اش رو در میاریم)
و اینجوری رولش کن
(چهارم: عناب هایی که هسته‌هاشون رو در آوردیم، رول میکنیم)
همین
(خرد کردن عناب‌ها تموم شد)
(آسون بود نه؟)
چند تا لازم داری؟
(سیزده‌ تا کافیه)
سیزده تا کافیه
(عنابا رو خرد میکنه)
(یکی)
(دوتا)
(پنج تا)
(به این ترتیب دی‌اوی ناجی)
(آروم و درسکوت توی خرد کردن عناب ها کمک میکنه)
(این بین سرآشپز کای، چاشنی‌ رو درست میکنه)
(اندازه‌گیری دقیق، راز آشپزیِ خوبه)
(شراب آشپزی)
(روغن کنجد)
(روغن پریلا)
(با پیمانه اندازه گیری، دقیق اندازه میگیره)
(روغن فلفل قرمز)
(یک قاشق)
(سس سویا)
(یک قاشق)
(دو قاشق)
(اول از دستور پخت اصلی)
(مطمئن میشه)
(سس سویا)
(سه قاشق)
(شکر)
(نصف قاشق)
(رب فلفل آتشی)
(یک قاشق)
(وقتی از قاشق جدا و حل شد)
(خوب باهم مخلوط میکنه)
(برای اینکه چاشنی‌ها ته نشین نشن، مدام هم میزنه)
(هم میزنه)
(در حالی که داشت چاشنی رو درست میکرد)
(دی‌اوی ناجی)
(کارِ عناب‌هارو تموم کرد)
تموم شد؟
(بازم کمکم کن)
یکم بیشتر کمکم کن
بازم کمک میخوای؟ - آره -
عناب بیشتر میخوای؟
نه - بگو تو چی کمکی میخوای -
( مرخص نشد)
پیازچه
چجوری خوردشون کنم؟
تهش رو ببر و بعد قسمت سفیدش رو این اندازه ای ببر
(سرش)
(وسطش)
(تهش)
(پیازچه‌ها رو میشوره)
(بعد از خوب شستنِ پیازچه‌ها)
(همونطور که خواسته شد)
(تیکه تیکه برش میزنه)
مثل عناب ها 13 تا کافیه
(دی اوی ناجی لطفاً ۱۳ تا )
(پیازچه برش بزن)
(دی‌او جزئی نگر که پیازچه‌هارو هم اندازه میبره)
تموم شد
لطفا تو اینم کمکم کن
(بُرش زدن پیازچه‌ها هم تموم شد)
(یه کار دیگه)
(دی اوی ناجی)
پوستش کن و بعد قاچش کن
(لطفاً زنجبیل هارو هم قاچ کن)
(اول پوست زنجبیل هارو میگیره)
(تَق)
(وظیفه‌اش رو سریع تموم میکنه)
اینطوری؟
(یه چک بکن لطفاً)
آره، تمومه
(موادی که لازم بود بُرش بخورن رو به زیبایی یه جا جمع میکنه)
(پایان کار دی‌ اوی ناجیه)
(بعد از بُرش زدن و جمع و جور کردن)
(کارمند پاره وقت، دی‌اوی ناجی)
(دیگه میره دنبال زندگیش)
(یه جورایی)
(کنجکاوه)
توی خونه هم آشپزی میکنی؟
آره
تو؟؟
(تو؟)
آره
(نه بابا)
توی انجمن آشپزی هم شرکت کردم
انجمن آشپزی؟
(کلاس آشپزی هم رفتی....؟)
دروغ نگو
(اینقد خالی نبند هِه هِه)
واقعا
بعدا بخور خودت میفهمی
واقعا آشپزی میکنی؟
(هنوز شک داره)
(این تن بمیره تو آشپزی میکنی؟)
آره
آشپزی اونقدرا هم سخت نیست، آسونه
(آشپزی سخت نیست)
شروع کردم به گوشت خوردن و اونجوری شد که آشپزی کردن رو شروع کردم
(علاقه به آشپزیم به لطفِ گوشته)
وقتی که گوشت رو گریل میکنی خودش یجور آشپزیه
(اون لحظه‌ای که گوشت سرخ میکنی، خود آشپزیه)
(پوکه: گیاهِ آشپز)
اما این غذا معمولا با بال مرغ درست میشه
(ولی الآن یه مشکلی هست)
پاچین مرغه؟ - آره این یکی پاچین مرغه -
(...در اصل غذایی که داریم میپزیم خورش بالِ مرغه)
...هیچوقت با این درست نکردم ولی
(حقیقتا)
(تاحالا خورش پاچینِ مرغ آتشی درست نکردم)
(ولی الان دستای هنرمندِ)
(سرآشپز کای خورده به این غذا)
فکر کنم خوب بشه
من همش گشنمه
(...من همش گشنمه)
گشنته؟ - آره -
(سرآشپز کای یه چیز خوشمزه)
(میپزه برات)
(ببینیم آب جوش اومده)
(حله)
(پاچین‌ها رو به آب جوشیده اضافه میکنه)
این
(پیازچه‌هایی که یادش رفته)
باید از کیونگسو هیونگ میخواستم تو اینم کمکم بده
(الکی گذاشتم دی او ناجی مرخص شه)
(پیازچه‌هایی که فراموش کرده بود رو با چاقو شکاف میده)
(سرآشپز کای خودش شخصاً)
(با دقت روشون خط میندازه)
(متمرکزه)
(چون طعمش تاثیر زیادی میذاره، با دقت انجام میده)
(بینش مرغ‌های نیم پز شده رو)
(آبکش میکنه و)
(برای گذاشتن توی ماهیتابه آماده‌شون میکنه)
(زنجبیل، عناب و پیازچه‌ها رو اضافه میکنه)
(چاشنی‌ای که درست کرده بود رو اضافه میکنه و)
(آماده سازی خوراکِ خوشمزه‌اش تمومه)
(تا چاشنی‌ها قشنگ به خورد غذا برن)
(سرآشپز کای یکم استراحت میکنه)
(چند لحظه بعد)
(...با دقت هم میزنه)
(...بازم هم میزنه)
(منتظر میمونه)
(به هرحال خورشِ پاچین مرغی که خوشمزه از آب در اومد)
(یه لقمه میخوره ببینه خوب جا افتاده یا نه)
(نظرشه)
(به به)
(خورش درخشانِ)
(پاچین مرغ آتشی حاضر شد)
(دیگه میتونیم بریم غذا بخوریم؟)
سهونا
اوه سهون زود بیا من گشنمه
بخوریم
(منوی امروز که همه)
این چیه
(منتظرش بودن، چیه؟)
چی شده ضیافت راه انداختین؟
(از غذاهای دریایی نام هه لذت میبرن)
(خورش ماهی کولی سامباپ)
(لازم نیست نردبان سوار شین همینجوری بخورین)
(نوش جونتون)
(دستت طلا)
از غذا لذت میبریم
(خوشحاله)
این ماهی کولیا خیلی بزرگن
واقعا ماهی کولی ان؟
اینا ماهی خال مخالی نیست؟
این کولی نیست که
ماهی کولیه؟
واقعا ماهی کولیه؟
(به طرز عجیبی بی نهایت سوال میپرسه)
بنظرم بیشتر شبیه ماهی تیانه
یجورایی عجیبه ولی حتما باید امتحانشون کنیم
یه تیکه بزرگ کولی برمیداریم
(نازک ترین ماهی کولی رو میذاره روش)
(میمالیم)
خوب همش میزنیم
بعد میذاریمش توی کاهو
(یک برگ کاهو بردارین)
(با شاه ماهی کولی پرش کنید)
(و کامل بذاریدش توی دهنتون)
(به به)
(یه لقمه چربش کرد)
همینه
(واقعاً استایلمه)
این واقعا خوبه
(در طرف دیگه یک نفر دیگه هم هست که)
(شیفته‌ی ماهی کولی نام‌هه شده)
(حالا یه بارم مدل تو بخوریم؟)
بذار روش پیچیدنش رو هم امتحان کنیم
(روشِ کاهو پیچی خوردنِ هیونگ)
(ماهی کولی)
(برنج)
(سیر)
(سامجانگ)
(کاهو پیچی به روش هیونگ انجام شد)
(به)
(سهونا با سیر بخور)
با سیر امتحانش کن
سیر هم بهش اضافه کنید خوب میشه
(به پیشنهاد هیونگ با سیر میخوره)
(یام‌یام‌یام)
وای چه خوبه
(واو چه ترکیب خفنی)
(کاهو ‌پیچِ سیر و ماهی کولی)
(یکی دیگه)
سیر های نام هه هم معروفه نه؟
معلومه
(در حالی که سهون عاشقِ)
(کاهو ‌پیچ با سیر شده)
(غذاش رو بدونِ اینکه)
(ذره‌ای باقی بذاره، تموم کرد)
(لقمه ماهی کولی، به به)
(مار ماهی، به به)
(برنج، به به)
(اسفناج، به به)
(بدونِ هیچ حرفی)
(کاملاً روی طعم غذا تمرکز کرده)
(دی‌اویی که رسما شیفته غذاست)
غذام تموم شد
(در همین حین)
...اینطوری میخورنش؟
کیونگسو؟....
(لکنت)
(گرفت)
(...فردی که با کاهو پیچ ها درگیره)
(مثل ساندویچ میخوره)
(یه لقمه دیگه)
(برای کاهو پیچ‌ها)
(از جونش مایه میذاره)
(بعد از خوردن ماهی کولی سفت)
عه صدف حلزونی
(نوبت صدف حلزونیه)
صدف حلزونیه نه؟
(صدف حلزونیه نه؟)
اینو چطوری میخورن؟
...کیونگسو
(...کیونگسویا)
... کیونگسو ولی قسمت داخلیش چسبیده که
(کیونگسویا)
(... این چسبیده)
کیونگسو اینو چطوری بخورم؟
(هر لقمه)
(یک کیونگسو)
(با نگاهش کمک میخواد)
(با بی تفاوتی ضربه میزنه)
(باید با چاپستیک ضربه بزنین)
(و اون رو بچرخونین)
(حله)
قبل خوردن این تیکه رو بکَن
(میناله)
(...بگیرش دیگه)
بگیرش
(...امروز غذا خوردن یکم سخته)
باید درباره این یکی حرف بزنیم
(این دست پخت منه)
اینو من درست کردم
اسم غذاش چیه؟
خورش کتف مرغ و رب فلفل قرمز
(خورشِ)
(پاچین)
(فلفل آتشی)
(دستور پخت چنل‌های یوتیوب)
(مورد علاقه‌ی کاین)
(خورش پاچینِ آتشیِ کای)
(دستت طلا جونگینا)
خوب میخورم، جونگین
(هیونگ اول پیازچه میخوره، به به)
(سس)
(پذیرفته شد)
سس ـش خوشمزه ست
(واقعاً طعم پاچین‌ها چطور شده؟)
(اممم)
جونگین واقعا آشپزیش خوبه
(فقط با نگاه کردن بهش میشه فهمید چقدر خوشمزه‌ست)
از قیافه اش هم میتونی بفهمی چقدر خوشمزه ست
(ها؟)
خوشمزه ست
(چه خوشمزه‌ست)
طعم روغن پریلاش رو میتونم حس کنم
(خوشحالم که خوشتون اومده)
این طعم شیرینش چیه؟
بخاطر عنابشه
(سهونِ دوست داشتنی هم خوشش اومده)
این دقیقا استایل سهونه
واقعا دوسش دارم
(باریکلا)
(همین الانش هم ۳ تیکه)
(بیشتر نمونده)
واقعا آشپزیت خوبه
ولی خیلی خوشمزه شده اونقدر خوشمزه ست که بیشتر داریم میخوریم تا اینکه حرف بزنیم
بنظرم این بهترین غذاییه که تا الان تو نام هه خوردم
برای منم همینطور
چیزی که این لقمه های ماهی کولی رو خاص تر میکنه
اینه که همچین غذایی فقط تو نام هه گیرت میاد
درسته. هیچ جا دیگه این همه گیرت نمیاد
(این فقط توی نام‌هه امکان پذیره)
دقیقا
اونقدرام مشهور و محبوب نیست
و همین خاصش میکنه
(بازم ماهی کولی سامباپ مخصوص میریزه)
آره خیلی خوبه
و وقتی بیای نام هه فوری یاد این میفتی
از اون غذاهاست که باعث میشه حس کنی واقعا تو نام‌هه ای
هروقت از نام‌هه حرف میزنیم
همش یاد پوست کندن ماهی کولی میفتم
(خاطراتش با اون حجم از ماهی کولی محاله یادش بره)
همه ماهیا رو تو پاک کردی؟
نه من نبودم
فوری انصراف داد
یعنی چی که فوری انصراف دادم؟ یه ساعت کامل داشتم کار میکردم
(گریه‌اش)
(گرفت)
ولی من انتظار داشتم ۳ ساعت دیگه روش کار میکردی
اگه برای خودت اتفاق میفتاد چیکار میکردی سهونی؟
(تو اگه بودی چیکار میکردی)
(همش رو انجام میدادم)
همه شو انجام میدادم
بنظرم تو میگفتی
"من این کارو نمیکنم"، " اصلا هرچی" یا " اصلا با عقل جور در میاد؟"
و تهشم هیچکاری نمیکردی
(درسته)
مگه شما نگفتین برای غذا خوردن خیلی زوده؟
نه بنظرم الان دقیقا وقتشه
(نه اتفاقاً دقیقاً موقع غذا بود)
نه بنظرم زمان مناسبیه
(برنامه ریزی بی نقصی بود)
برنامه ریزیش عالیه
ولی فکر کنم من شام کمتر بخورم
دیروز هم همین فکر رو میکردم
ولی تهش کلی خوردم
(فقط با خوشحالی میخوره)
واقعا از آخرین باری که سه وعده درست حسابی تو روز میخوردم خیلی گذشته
پونزده سال شده
(زل)
(زده)
(انگار بازم میخواد بخوره)
(جهنمِ ظرف‌ها)
برای تعیین اینکه کی ظرفا رو بشوره نردبان بازی کنیم؟
تو باید بشوری
(کار خودته هیونگ)
(به عنوان مجازات باختِ بازی)
(قبلاً همه‌ی ظرف های صبحونه رو شسته)
(من که قبلاً انجام دادم)
باشه بیاید نردبان بازی کنیم
(پس نردبان مشخص کنه)
بنظرم کیونگسو یا کای در میان
دوباره من؟
(وقتی دی او ظرف میشوره)
همش میفته به تو
(به ما بیشتر خوش میگذره)
ولی من غذا پختم خب
(نردبان منصفانه‌ست)
مهم نیست
پس نباید اصلا سر غذا پختن پیش قدم میشدم
(شما بخورین بقیه‌اش با من)
شماها غذاتون رو بخورید، من انجامش میدم
چی رو؟
(به جای من ظرف‌هارو میشوری؟)
ظرفا رو میشوری؟
(مستقیم میره سراغ نردبان)
آها نردبان رو میگی؟
تحت تاثیر قرار گرفتم
داری میگی ظرفا رو بشورم؟
(فکر کردم میخوای انجامش بدی هیجان زده شدم)
فقط تحت تاثیر قرار گرفتم
(نردبان بازی کنیم)
بیاید ۲ نفر رو انتخاب کنیم
دونفر؟
دونفر که ظرفا رو بشورن؟
(یه نفری انجامش بدیم)
نه فقط یکی
دونفر
(دو نفره انجام بدیم)
بیاید با همون یه نفر پیش بریم
(یکی)
با همون یه نفر پیش بریم
(از ما)
باید دونفر باشن ... خیلی سخته
نمیشه به یکی که داره ظرف میشوره کمک کرد که
(یه نفر کافیه)
میتونی تو جا به جا کردن بشقابا کمکش کنی
میتونیم اونکارو باهم انجام بدیم
(جابجایی‌شون رو همه باهم انجام میدیم)
(جابجا کردنشون که کاری نداره)
میشه فقط اینطوری جابه جا کرد؟
(راحته)
باشه پس فقط انجامش بده
(خب بابا... دو نفره نباشه)
(یواشکی جایگاه برنده رو مینویسه)
(سوسکی)
(کسی ندید نه؟)
(جایگاهی که فقط دی او میدونه)
کی میخواد جایگاه اول باشه؟
(جمله رو اشتباهی گفت)
کی انجامش میده؟
چی میگی؟
کی میخواد اول انجامش بده؟
(کی اول میره؟)
من
(ذاتاً اوه(۵) سهونه)
من شماره پنج رو انتخاب میکنم
شماره ۲ چی؟ - (من(شیومین -
(در حال مشخص کردن جایگاه هر نفره)
شماره ۳؟ - (من(جونمیون -
شماره ۴ هم کیونگسو
(مشخص کردن جایگاه ها انجام شد)
(هممون خط بکشیم؟)
نوبتی خط ها رو بکشیم؟
(بازی نردبان برای خلاصی از)
این انتخاب مهمیه
(شستن انبوه ظرف و ظروف، شروع شد)
(من عمراً ظرف بشورم)
این بار قطعا من نیستم
(خط تقریباً صاف)
(مبهم نَکِش)
یه چیز مبهم نکشی ها
(بازخوردِ)
(سریع)
(پاس میده به بازیکنِ بعدی، شیومین)
(خیره شده)
(جایگاهی که فقط دی او میدونه)
(آشکاراً)
((داره تقلب میکنه(؟)
نگاه نکن
(نگاه نکن)
سعی نکن نتیجه رو حدس بزنی
(سعی نکن حساب کتاب کنی)
حتی اگه خط ها رو هم ببینم نمیتونم اونکارو بکنم
(من از اون آدمای متقلب نیستم)
(پاکه)
از این کارای مسخره نکن ها
(چرا همچین روش پیش پا افتاده‌ای داری)
(متوجه شدم)
باشه
(بعدی سوهو)
(بی‌وقفه به خط‌های نردبان اضافه میکنه)
(...چند تا خط میخوای بکشی)
(بسه)
(دیگه)
بسه دیگه
(راضیه)
(نردبان برای رهایی از)
(جهنم ظرف‌ها شروع شد)
(کای توی ۴امی فرود اومد)
(شیومین توی ۳امی فرود اومد)
(سوهو توی اولی فرود اومد)
(یه حسی میگه کار سوهو در اومده)
چرا حسم بهم میگه سوهو قراره در بیاد؟
(نه)
(خیر)
خیر
(وایستا)
وایسا
(چرا یهو؟)
من شماره ۵ ام و هیونگ شماره ۲
من شماره ۲ ام؟
چرا؟
چون خودم انجامش دادم
(یکم پیش انجامش دادم)
(...با این حساب)
من و سهون نیستیم
(من و سهون نیستیم)
(صاف)
(بارونی)
پس کیه؟
منم؟
کیه؟ بنظرت کی در میاد؟
(گفتی کیه؟)
(فکر میکنی کیه؟)
(شخصیت اصلی برای شستنِ ظرف‌ها)
(در قسمت بعدی مشخص میشه)